الفرق بين Haftpflicht و Teilkasko و Vollkasko — دليل كامل

عند تسجيل سيارتك في ألمانيا ستواجه على الفور ثلاثة مصطلحات: Haftpflicht وTeilkasko وVollkasko. معرفة الفرق بينها توفر عليك المال وتحميك من المفاجآت.

١. Haftpflichtversicherung — التأمين الإلزامي

هذا هو الحد الأدنى المطلوب قانوناً لكل سيارة في ألمانيا. بدونه لا يمكنك تسجيل السيارة أو قيادتها على الإطلاق.

ماذا يغطي؟ يغطي الأضرار التي تتسبب بها لسيارات وممتلكات وأشخاص آخرين فقط. لا يغطي سيارتك أنت.

٢. Teilkaskoversicherung — التأمين الجزئي

يضيف حماية لسيارتك من الأضرار الخارجية التي لا تتحكم فيها:

• السرقة والاختراق
• الحرائق والانفجارات
• الزجاج المكسور
• الكوارث الطبيعية (فيضانات، عواصف، صواعق)
• التصادم مع حيوانات على الطريق (ثعالب، أيائل، خنازير برية)

لا يغطي الأضرار التي تسببها أنت بحادثة عادية.

٣. Vollkaskoversicherung — التأمين الشامل

الأشمل والأغلى. يضيف على Teilkasko تغطية الأضرار التي تتسبب بها أنت حتى لو كنت المخطئ في الحادث، وكذلك الأضرار من مجهولين (خدوش في موقف السيارات مثلاً).